Beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen aus der deutschen und polnischen Sprache für Privatpersonen, Firmen, Unternehmen, Institutionen und Behörden. Amtlich beglaubigte Übersetzungen. Juristische und technische Übersetzungen. Express-Übersetzungsservice. MEHR ...

Erfahrener Übersetzer

Tausende Seiten von übersetzten Unterlagen. Verträge, notarielle Urkunden, Urteile, Vollmachten, Erklärungen, Beschlüsse, technische Dokumentationen, Betriebsanteilungen, Webseiten. Beeidigter Übersetzer für Deutsch und Polnisch seit 1988. MEHR ...

Qualitätsübersetzung

Hohe Übersetzungsqualität sowohl in polnischer als auch deutscher Sprache. Hoher sachlicher und visueller Standard. Alle Dokumente werden entsprechend formatiert. Originallayout der Übersetzungen. Bearbeitung der Grafiken. Hoher Druckqualität. Elektronische Versionen im PDF-Format. MEHR ...

Zuverlässiger Übersetzer

Solide und zuverlässige Übersetzungen dank langjähriger Erfahrung. Schnelle Betreuung und Ausführung von Übersetzungen. Pünktlichkeit ist die höchste Priorität. Vertraulichkeit der Unterlagen und Übersetzungen ist selbstverständlich. MEHR ...

BEEIDIGTER ÜBERSETZER FÜR DEUTSCH UND POLNISCH

Als Beeidigter Übersetzer für Deutsch und Polnisch biete ich schriftliche beglaubigte bzw. unbeglaubigte juristische, geschäftliche, technische, ökonomische Übersetzungen sowie Übersetzungen von Katalogen, Prospekten und Werbematerialien aus der deutschen Sprache ins Polnische und aus der polnischen Sprache ins Deutsche für Behörden, Institutionen, Firmen und Privatpersonen an. Kurze Dokumente wie Personenstandsurkunden, Zulassungsbescheinigungen, Erklärungen, Vollmachten usw. übersetze ich ohne unnötige Wartezeiten am Auftragstag. Mehr Info ...

DIENSTLEISTUNGEN

Amtliche Übersetzungen

Personenstandsurkunden, Zulassungsbescheinigungen, Vollmachten, Erklärungen, gerichtliche Urteile und Beschlüsse, Arbeits- und Schulzeugnisse, Diplome, Rechnungen, Fahrzeugbriefe, Gutachten, notarielle Urkunden.

MEHR ...

Juristische Übersetzungen

Gesellschaftsverträge, gerichtliche Urteile und Beschlüsse, Abkommen, Vertragsentwürfe, Finanz-, Zoll- und Verwaltungsbescheide, Darlehens- und Abtretungsverträge, Auflassungsverträge, Kaufverträge, notarielle Protokolle, Apostille.

MEHR ...

Technische Übersetzungen

Technische Dokumentationen, Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen für Maschinen und Anlagen, Produktdatenblätter, technische Spezifikationen, Lastenhefte, technische Zeichnungen, Pläne, Bewertungen usw.

MEHR ...
DOKUMENTE

Übersetzung von Dokumenten für Privatpersonen sowie Unterlagen und Verträge für Unternehmen und Staatsbehörden, die im Rechtsverkehr benötigt werden.

UNTERLAGEN

Übersetzung von Jahresabschlüssen und Bilanzen sowie Jahresabschlussberichten, Gewinn- und Verlustrechnungen und alle anderen Unterlagen, die im Wirtschaftsverkehr benötigt werden.

ANLEITUNGEN

Übersetzung von Betriebsanteilungen für Maschinen und Anlagen, Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Zertifikaten für Institutionen, Kleingewerbe und Industrieunternehmen.

DOKUMENTATIONEN

Übersetzung von technischen Dokumentationen für Maschinen und Anlagen, Ausschreibungsdokumentationen im Rahmen der Mitfinanzierung aus den EU-Zuschüssen.

Info

Anschrift:

BÜRO FÜR BEGLAUBIGTE UND TECHNISCHE ÜBERSETZUNGEN LEXICOM STANISLAW DYMCZAK
40-026 Katowice, ul. Wojewódzka 16/5

 

Bürozeiten:

Montag bis Freitag: von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Sprechzeiten nach Vereinbarung

 

MWST-NR: PL9541022494

Sie finden mich auch unter

Kontakt

Übersetzer 2014   |   Datenschutz