Übersetzungsbüro Lexicom

KOOPERATIONSANGEBOT

Für meine bestehenden und neuen Kunden schlage ich günstige Formen der Zusammenarbeit vor.

Meine Übersetzungsleistungen biete seit über 25 Jahren an. Darunter sind polnische und ausländische Firmen, Institutionen, Gerichte, Staatsanwaltschaften, sowie Privatpersonen. Die Zufriedenheit des Kunden mit der Übersetzung ist für mich immer am wichtigsten.

Ich habe Tausende von Dokumenten für Privatpersonen sowie Tausende von umfangreichen Unterlagen für Unternehmen, u.a. technische Dokumentationen, Verträge, Ausschreibungsunterlagen, Kataloge, Werbematerialien, Webseiten, u. dgl. übersetzt. Beispiele können Sie sich unter "Projekte" ansehen.

DETAILS

ANGEBOT FÜR UNTERNEHMEN

Aufnahme einer ständigen Zusammenarbeit zur Betreuung im Bereich von Übersetzungen, Bedienungsanleitungen polnischer, deutscher und englischer Sprache.

Diese Lösung hat folgende Vorteile:

- keine Anfragen, Bestellungen usw.
- nur E-Mail mit Angabe der erwarteten Erfüllungsfrist,
- alle Übersetzungen werden mit Vorrang (auch sofort) erledigt,
- elektronischer Schriftverkehr (E-Mail, serwer ftp, Fax),
- Dokumente und Rechnungen per Post oder Kurier.

Dokumente können je nach Wunsch des Kunden beglaubigt werden. Die Abrechnung erfolgt aufgrund einer Rechnung per Überweisung auf das Konto in PLN oder EUR.

Wir können auch einen Vertrag mit einem Festpreis unterzeichnen.

Die Vorgehensweise wird in diesem Fall auf ein Minimum beschränkt - die Zustellung der fertigen Unterlagen erfolgt per E-Mail und Post.

Sie können gerne diese Form der Zusammenarbeit in Anspruch nehmen.

ANGEBOT FÜR RECHTSANWÄLTE UND RECHTSBERATER

Beglaubigte Übersetzungen und Übersetzung üblicher Unterlagen ins Deutsche und ins Polnische in anhängigen Verfahren.

Ihre Kanzlei und Ihre Mandanten werden im Bereich der Übersetzungen mit Vorrang betreut. Seit über 25 Jahren übersetze und beglaubige ich Unterlagen in polnischer und deutscher Sprache, die in zivil- und strafrechtlichen Gerichtsverfahren, Verwaltungsverfahren benötigt werden, notarielle Urkunden sowie sämtliche Unterlagen im Rechtsverkehr mit Deutschland, Österreich und der Schweiz.